La Feria Internacional del Libro de Bengasi – PROYECTOGARLO

La Feria Internacional del Libro de Bengasi.

La quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Bengasi, Diez días de conocimiento, creatividad y encuentro entre generaciones.
La quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Bengasi no fue simplemente un evento dedicado a la exposición de libros y nuevas publicaciones, sino un espacio cultural que reunió el conocimiento, el pensamiento, las artes y el patrimonio. Abrió las puertas al diálogo entre distintas generaciones de escritores, intelectuales, editores y lectores, en una escena que refleja la vitalidad de la cultura y su capacidad para renovar su presencia en la sociedad.
Bajo el lema «Generaciones que se encuentran y perspectivas que se renuevan», la Biblioteca Nacional de Bengasi acogió las actividades de la quinta edición de la feria, celebrada del 3 al 12 de noviembre de 2026. La inauguración oficial tuvo lugar la tarde del martes 3 de noviembre, mientras que la recepción del público comenzó el miércoles 4 de noviembre por la mañana, después de haberse aplazado la fecha inicialmente prevista. Las actividades se prolongaron hasta el jueves 12 de noviembre.
Esta edición contó con la participación de entre 75 y 80 editoriales e instituciones culturales procedentes de diez países árabes y extranjeros. Esta presencia permitió ofrecer una amplia variedad de publicaciones en los ámbitos de la literatura, el pensamiento, la historia, las ciencias y el conocimiento, brindando a lectores e investigadores la oportunidad de descubrir diferentes experiencias editoriales y establecer un contacto directo con escritores y editores.
El libro, las artes y la memoria.-
La feria se distinguió por la diversidad de sus espacios expositivos. La participación no se limitó a las editoriales y librerías, sino que se extendió a instituciones culturales y educativas, artes plásticas, objetos del patrimonio, así como a espacios dedicados a iniciativas familiares y pequeños emprendimientos. De este modo, se configuró una imagen en la que confluyeron el libro, la memoria popular, la creación artística y la actividad comunitaria. Así, el recinto ferial se convirtió en un lugar de encuentro donde la palabra escrita convivía con la imagen, el color y la artesanía, y donde el conocimiento académico dialogaba con las experiencias populares, reflejando la amplitud del concepto de cultura y la diversidad de sus formas de expresión.
Debido a la gran cantidad y diversidad de actividades culturales, intelectuales y artísticas desarrolladas durante esta edición, así como a la amplitud de su programa y de las participaciones, nos limitaremos a destacar algunos de los principales encuentros y acontecimientos, sin que ello implique abarcar todas las actividades y propuestas que acogió la feria, cuya totalidad resulta difícil de recoger en el espacio de un artículo periodístico.
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 2 – PROYECTOGARLO
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 3 – PROYECTOGARLO
Un programa cultural que abre nuevos horizontes al diálogo.-
El programa cultural paralelo constituyó uno de los aspectos más destacados de esta edición. El comité cultural, presidido por Rehab Shneib, procuró ofrecer una programación que fuera más allá de los formatos tradicionales de los encuentros literarios, reuniendo experiencias consolidadas y nuevas voces.
El programa abordó diversos temas, entre ellos la literatura y la identidad cultural, las transformaciones de la escritura entre las nuevas generaciones, la relación entre cultura y economía y la realidad de la visión cultural en Libia, además de cuestiones relacionadas con los medios digitales, la inteligencia artificial y sus repercusiones en la creación artística.
Las actividades incluyeron veladas poéticas y encuentros de diálogo en los que participaron numerosos escritores, intelectuales y críticos, entre ellos Ghalia al-Daraani, Mohamed al-Meslati y Salem al-Abbar, así como los críticos Tarek al-Sharaa y Saad al-Hamri. También se celebraron conversaciones con el novelista y académico Saleh al-Senoussi, la periodista Sukaina Ben Amer y el profesor Hani Shneib.
El programa incluyó asimismo presentaciones y firmas de publicaciones literarias, entre ellas una obra del novelista Salem al-Hindawi y otra del general Khaled al-Mahjoub. También se organizaron encuentros dedicados a la identidad cultural y a las formas de fortalecerla a través de los medios digitales, así como a la aplicación del Tratado de Marrakech relativo a los derechos de las personas ciegas.
El Ministerio de Cultura… presencia y espacio para el diálogo.-
El Ministerio de Cultura y Desarrollo del Conocimiento también tuvo una presencia especial en las actividades de la feria, mediante la habilitación de una sala propia que acogió diversas conferencias y encuentros culturales paralelos, ofreciendo un espacio adicional para el debate y el intercambio de ideas entre intelectuales, investigadores y personas interesadas en los asuntos culturales.
Esta participación se caracterizó por la complementariedad entre las actividades celebradas en la sala del Ministerio y el programa cultural general elaborado por el comité cultural de la feria. Los temas abordados fueron diversos y se trataron desde diferentes perspectivas, lo que permitió al público seguir distintas propuestas culturales e intelectuales durante los días del evento. Esta presencia constituyó también una prolongación del papel de las instituciones culturales en el apoyo a las iniciativas relacionadas con el conocimiento y en la creación de espacios que permitan a escritores, creadores e investigadores presentar sus experiencias y debatir cuestiones relacionadas con la cultura y la creatividad, fortaleciendo así los vínculos entre las instituciones oficiales y el panorama cultural libio.
De este modo, la feria no fue únicamente un espacio para la exposición de publicaciones, sino que se transformó en un punto de encuentro con múltiples foros y debates, donde las iniciativas culturales se distribuyeron entre el comité organizador y las instituciones participantes.
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 4 – PROYECTOGARLO
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 3 – PROYECTOGARLO
La inteligencia artificial y los interrogantes de la creación.-
Uno de los temas que recibió especial atención fue la inteligencia artificial, considerada uno de los fenómenos que están transformando los ámbitos de la comunicación, la cultura y las artes. Se organizaron encuentros dedicados a sus aspectos éticos, a su relación con la dramaturgia y a la escritura creativa en el contexto de los avances tecnológicos. En ellos participaron Najah Belkassem, el director Mustafa al-Zawi y el escritor Ramiz al-Nuwayseri.
La inclusión de estos temas no estuvo desvinculada del lema de la edición, sino que reafirmó la necesidad de que la cultura siga siendo capaz de acompañar las transformaciones contemporáneas y de ofrecer a las nuevas generaciones herramientas para comprender los instrumentos de nuestro tiempo y utilizarlos con conciencia crítica y creatividad.
La mujer, la ciudad y la memoria cultural.-
La dimensión social e histórica estuvo presente en el programa a través del encuentro titulado «La memoria femenina de la ciudad», que evocó las contribuciones de diversas mujeres y sus experiencias en la documentación de la historia de Bengasi y de su memoria social y cultural. Asimismo, el programa abordó la realidad del periodismo y la crisis editorial en Libia, con la participación de Ibrahim Abdelhamid, Mohamed al-Menfi, Ali al-Jaber y Seddik Dawara, en un debate que puso de manifiesto los desafíos a los que se enfrenta la industria del libro y la edición, así como las necesidades de apoyo y desarrollo de este sector.
El niño… el lector del futuro.-
La infancia tampoco quedó al margen de las actividades de la feria. Se reservó un espacio especial para los niños mediante actividades, encuentros, narraciones de cuentos y talleres que abordaron la relación entre la filosofía y la infancia, así como la importancia de desarrollar el pensamiento desde los primeros años. En estas actividades participaron Saria al-Ati, procedente de Trípoli, y Hosni al-Hashemi, de Egipto. La música, los libros y la literatura infantil también estuvieron presentes como elementos esenciales en la formación de la personalidad de las nuevas generaciones y en el fortalecimiento de su relación con la lectura y el conocimiento desde una edad temprana.
En el marco de las actividades culturales paralelas, la Oficina de Cultura y Artes de Bengasi organizó el encuentro «Libro y escritor», que contó con la participación de Jumaa al-Fakhri, Dareen al-Mahdawi y Hamed al-Alwani, bajo la moderación de la periodista Hanaa al-Sharif. Durante el encuentro se abordaron las experiencias de los invitados, sus trayectorias creativas y sus publicaciones, y se realizaron lecturas y recitales poéticos.

La feria como espacio de comunicación cultural.-
La importancia de las ferias del libro no se mide únicamente por el número de editoriales participantes o por el volumen de ventas, sino también por las oportunidades que ofrecen para el encuentro entre el escritor y el lector, entre el editor y el creador, así como por las ventanas que abren al conocimiento de otras culturas y experiencias. Desde esta perspectiva, la Feria de Bengasi representó una oportunidad para fortalecer la comunicación entre las instituciones culturales y los lectores, y para destacar el papel del libro impreso en una época marcada por la aceleración de los medios de publicación digital y por los cambios en los hábitos de lectura y recepción del conocimiento.
Asimismo, la presencia de las artes, el patrimonio popular y las iniciativas comunitarias junto al libro otorgó a la feria un carácter que trasciende los límites de una actividad comercial, convirtiéndola en un espacio cultural y social donde convergen la memoria, la creatividad y el conocimiento.
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 5 – PROYECTOGARLO
La Feria Internacional del Libro de Bengasi. 3 – PROYECTOGARLO
«Logos Hope»… Del encuentro editorial a la biblioteca flotante.-
Entre los acontecimientos culturales más significativos que coinciden con la clausura de la quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Bengasi destaca la próxima visita del buque internacional de libros «Logos Hope», que tiene previsto regresar a Bengasi el 30 de diciembre de 2026, donde permanecerá hasta el 7 de enero de 2027, antes de dirigirse a la ciudad de Derna, del 8 al 13 de enero de 2027. Esta visita constituye una importante cita cultural para ambas ciudades.
El buque alberga una biblioteca flotante que reúne miles de títulos en árabe e inglés, sobre literatura, ciencias, artes y conocimientos generales. Su tripulación está integrada por personas de más de sesenta nacionalidades, lo que convierte esta experiencia en un espacio de encuentro entre diversas culturas y no simplemente en una exposición itinerante de libros.
La visita adquiere una especial relevancia en el contexto de la actividad cultural que vive Bengasi, sobre todo porque una delegación del buque visitó la quinta edición de la Feria Internacional del Libro y se reunió con representantes de instituciones culturales y editoriales. Durante esta visita adquirió diversas obras de escritores y autores libios para incorporarlas a la biblioteca del barco, permitiendo que estas publicaciones acompañen al buque en sus viajes internacionales y lleguen a lectores de diferentes partes del mundo.
Otra de las iniciativas destacadas fue el anuncio de la preparación de un libro especial sobre la ciudad de Bengasi, en árabe e inglés, producido por el Centro de Paz y escrito por el investigador Faraj Najm. La publicación pretende convertirse en embajadora cultural de la ciudad, dando a conocer su historia, su cultura y sus monumentos, y acompañando al buque en sus diferentes escalas internacionales. Por su parte, la llegada de «Logos Hope» a Derna representa una nueva oportunidad para acercar la experiencia de la biblioteca flotante al público de la ciudad y otorga a esta visita una dimensión cultural y humana adicional, especialmente al tratarse de otra escala del buque en territorio libio.
De esta manera, el movimiento cultural del libro no se detiene con la clausura de la feria, sino que continúa a través de un viaje marítimo que lleva las publicaciones libias hacia horizontes más amplios y abre a las ciudades del país una ventana de comunicación con el mundo a través del conocimiento y la cultura.
La clausura… Un mensaje de apoyo al libro y a la cultura.-
En el último día de la feria, el jueves 12 de noviembre, el evento adquirió un significado adicional con la visita del presidente de la Cámara de Representantes, el ingeniero Al-Salihin Abdelnabi, acompañado por el segundo vicepresidente de la Cámara, el señor Misbah Douma, a los distintos espacios de la feria en la sede de la Biblioteca Nacional. Ambos fueron recibidos por Khaled al-Mahjoub, presidente del Comité Superior de la Feria; Bashir al-Najeh, supervisor general, y el doctor Saleh al-Shalmani, director general de la Biblioteca Nacional.
Durante la visita, los representantes pudieron conocer los diferentes pabellones de la feria y las publicaciones y propuestas culturales que albergaban. La visita transmitió un mensaje de apoyo a las instituciones culturales, a los escritores y a los editores, así como a la importancia de fortalecer la presencia de la lectura y el conocimiento en la sociedad. La visita del presidente de la Cámara de Representantes reflejó también el interés por el libro como pilar fundamental en la construcción de la conciencia. Su recorrido no se limitó a conocer los distintos espacios expositivos, sino que incluyó la adquisición de varios libros, un gesto simbólico que pone de relieve la importancia de la lectura y del libro como fuente de conocimiento y reflexión.
Con la clausura de la quinta edición, el impacto de la feria no termina con sus diez días de actividades. Los encuentros culturales dejan tras de sí mucho más que movimiento comercial: dejan conversaciones, ideas y amistades culturales, y abren nuevas perspectivas de comunicación entre escritores y lectores. A través de la diversidad de sus participantes y de su programa cultural, la Feria Internacional del Libro de Bengasi ha intentado convertir el libro en un punto de encuentro entre generaciones y vincular la memoria cultural con las preguntas del presente y las aspiraciones del futuro. Quizá el valor más importante que deja esta edición sea el recordatorio de que la cultura no es una actividad estacional, sino un proyecto permanente que necesita atención, estímulo y apoyo; instituciones que crean en el papel del conocimiento, editoriales que encuentren respaldo y lectores que descubran en el libro un compañero constante. Porque cuando las generaciones se encuentran alrededor de un libro, las perspectivas se renuevan y la cultura sigue siendo capaz de construir puentes entre el pasado, el presente y el futuro.

 

banner ProyectoGarlo jpg – PROYECTOGARLO
No Comments

Post A Comment

 PROYECTOGARLO.ES PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA Y ARTE.